Europa. Ojczyzna naszych ojczyzn – Recenzja (2).

Podziel się wpisem z innymi!

 

Europa. Ojczyzna naszych ojczyzn.

Ostatnio dotarła do mnie paczka z Wydawnictwa Harmonia, w której znalazłam niepozornie wyglądającą pomoc, jednak gdy się z nią zapoznałam okazało się, że w mojej emigracyjnej pracy jest to prawdziwy skarb. Przede wszystkim dlatego, że starsze dzieciaki, które potrafią juz czytać lubią mieć ciekawy materiał do trenowania tej umiejętności. Jasne, że najlepiej jest czytać o Gwiezdnych Wojnach, Przygodach Minionków lub snach Elzy ale ile można? Z pomocą nadciąga pomoc pt. Europa. Ojczyzna naszych ojczyzn!

Coraz częściej dzieci, z którymi współpracuję dużo podróżują z rodzicami po Europie. Na wakacje latają m.in. do Polski, zimą odwiedzają Włochy lub Norwegię, żeby pojeździć na nartach lub ulepić bałwana, podczas majowej przerwy w szkole lecą do Grecji, żeby złapać więcej słońca niż w Anglii. Na codzień mają kolegów i koleżanki, których rodzice pochodzą np. z Holandii lub Bułgarii. To normalne sytuacje i tutaj nikt się temu nie dziwi.

Dla mnie umiejętność czytania ze zrozumieniem jest bardzo ważna, podczas pracy z dzieciakami. Obojętnie czy odbywa się to na pojedynczych wyrazach, czy prostych zdaniach czy całych tekstach, napisanych czcionką szeryfową, czyli taką, która jest najczęściej wykorzystywana w książkach papierowych

Europa. Ojczyzna naszych ojczyzn.

Co jest w środku?

Jest to tylko przykładowa karta pracy. Takich kart jest aż 38. Każda z nich skonstruowana jest podobnie. W opisie kraju znajduje się jego położenie, ukształtowanie terenu, stolica, języki urzędowe, ustrój, ciekawe zabytki a także informacje o liczbie mieszkańców kraju, o tym, jak wygląda flaga, czy należy ono do UE, jakich ma najbliższych sąsiadów oraz inne godne uwagi ciekawostki o państwie.

Dodatkowo…

na końcu materiałów znajdują się różnego rodzaju zadania, które podsumowują lub rozszerzają informacje o państwach w zupełnie inny sposób. Np. dziecku musi dopasować zabytek do miasta i kraju:

lub przyporządkować przedmiot / budowlę z krajem, z którym się kojarzy:

albo połączyć znaną osobę z jej narodowością:

oraz jeszcze wiele innych kart pracy!

Podsumowanie

Moim zdaniem… Europa. Ojczyzna naszych ojczyzn jest przydatna w pracy z dziećmi, które potrafią czytać już bardzo dobrze. Ja wykorzystuję tę pomoc na zajęciach z 8, 9 – latkami i starszymi dzieciakami, które trenują czytanie ze zrozumieniem na tekstach, które przekazują im też konkretne informacje, do wykorzystania w życiu codziennym. Jasne, że skupiam się wtedy na krajach dziecku najbliższych lub tych, które z różnych względów je interesują. 

Teksty nadają się dla dzieci dwujęzycznych, ponieważ nie są naszpikowane trudnym, specjalistycznym słownictwem. A gdy pojawia się w treści skomplikowany wyraz lub nazwa własna, np. jakiejś potrawy, jest od razu tłumaczona. Zresztą nic przecież nie stoi na przeszkodzie, żeby nauczyciel przygotował się do tłumaczenia problematycznych zwrotów, prawda?

Uważam, że na lekcjach geografii jako wstęp do lekcji lub jako podsumowanie najważniejszych informacji o danym kraju, te karty również się przydadzą, choć nauczycielem geografii nie jestem

[newsletter_form form=”1″]

Podziel się wpisem z innymi!